Mentions légales

Le présent site est la propriété exclusive de la Société des Explorations de Monaco.
L’utilisateur du site Internet « Explorations de Monaco » reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site. Il reconnaît également avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement.
Enfin, l’utilisateur reconnaît également avoir pris connaissance des mentions légales, de la rubrique concernant la confidentialité, des conditions d’utilisation et des crédits et s’engage à les respecter de manière inconditionnelle.
La Société des Explorations de Monaco se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d’utilisation sans préavis.

Coordonnées et identification de l’Éditeur
Société des Explorations de Monaco
Société anonyme monégasque
R.C.I. 18 S 07953
N° TVA: FR84 000 140 383

Le régime de droits d’auteur à appliquer aux textes publiés sur le site www.monacoexplorations.org est celui de la licence Creative Commons Paternité – Pas d’utilisation Commerciale – Pas de modification.
Sauf mention restrictive et pour un usage strictement non commercial, les textes de ce site, peuvent être librement reproduits à condition de citer leurs auteurs et ne pas en altérer le contenu. Dans tous les autres cas, il convient de contacter les auteurs qui conservent tous leurs droits et notamment celui de publier leurs travaux dans un autre contexte, commercial ou non.
Copyright : © Explorations de Monaco
Documents rédigés et illustrations travaillés par les collaborateurs de la Société des Explorations de Monaco.
Tous droits réservés, à Monaco et dans le monde.
Directeur de la publication du site :
M. Robert Calcagno, Administrateur Délégué de la Société des Explorations de Monaco
Site édité par :
Pix & Associates (www.pix-associates.com)
Prestataire d’hébergement :
SAM P&A, Le continental, Place des Moulins 98000 Monaco

Accès au site

A l’exception du coût de connexion, l’accès au contenu de ce site est gratuit et se fait sans inscription préalable, ni abonnement. La Société des Explorations de Monaco se réserve le droit, à tout moment, de modifier, interrompre temporairement ou de manière définitive tout ou partie de ce site, et ce sans avoir à informer préalablement l’utilisateur. Aucune responsabilité de ce fait n’est encourue par la Société des Explorations de Monaco.

Utilisation du site et de son contenu

L’utilisateur s’engage à ne pas commettre sur ce site des actes illicites ou des actes portant atteinte aux droits de la personne et plus généralement aux intérêts de tiers. Sont prohibés par les présentes conditions générales d’utilisation, tout actes pouvant contribuer à ternir le nom et ou l’image de la Société des Explorations de Monaco, ou pouvant endommager, surcharger, mettre hors d’état, discréditer ou mettre en échec le site. Sont notamment prohibés : la transmission par e-mail ou par tout autre moyen des contenus servant à des fins de persécution, harcèlement, diffamation, discrimination, insultes ou toute autre diffusion d’information ou d’opinion à caractère personnel sur un ou plusieurs individus ou portant atteinte aux droits de la personne ou aux utilisateurs mineurs. Les correspondances doivent avoir en toute circonstance un caractère courtois et doivent obéir aux règles élémentaires de la politesse. Les contenus de ce site Internet sont traduits à titre indicatif, en cas de divergence seul le texte en français fait foi.

Droits d'auteur

Tous les contenus (qu’il s’agisse de textes, commentaires, titres, photographies, sons, images, données, dessins, séquences animées sonores, vidéos, etc.) reproduits sur ce site, ainsi que la conception, la forme et les logiciels sont la propriété de la Société des Explorations de Monaco (sauf mentions spéciales) et sont protégés par les textes en vigueur sur le droit d’auteur et plus généralement sur les droits incorporels. Toute reproduction, représentation, diffusion ou rediffusion totale ou partielle sur quelque support que ce soit, est formellement interdite, sans l’autorisation écrite et préalable de la Société des Explorations de Monaco, à l’exception d’une stricte utilisation pour usage personnel, privé et non-commercial, sans modification des éléments présents sur le site et sans suppression des mentions relatives aux droits d’auteur ou autre mention concernant les droits de la propriété intellectuelle.

Marques

Les marques et/ou logos dont est titulaire la Société des Explorations de Monaco, apparaissant sur ce site sont des marques protégées par des dispositifs du droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, en tout ou partie, sans l’autorisation du titulaire constitue une infraction pénalement sanctionnée par les Cours et Tribunaux monégasques.

CREDITS PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET COPYRIGHTS

Le site Internet www.monacoexplorations.org est protégé par les dispositions du droit de la propriété intellectuelle, notamment par les dispositions relatives à la propriété littéraire et artistique, aux droits d’auteur et à la protection des bases de données.

Ces droits sont la propriété exclusive de la Société des Explorations de Monaco.

Les copyrights et autres titres de propriété relatifs au contenu (y compris, mais sans que cette liste soit limitative, les logiciels, les éléments audio et vidéo, les textes et photographies) demeurent la propriété exclusive de la Société des Explorations de Monaco ou de ses licenciés. Tous les droits relatifs au contenu non expressément accordés sont réservés. Sauf mention contraire, le contenu publié sur le présent site peut être reproduit ou diffusé sous une forme non modifiée pour un usage privé exclusivement. Toute autre utilisation du contenu, y compris, mais sans limitation, toute distribution, reproduction, modification, traduction, diffusion ou transmission sans l’accord préalable écrit de la Société des Explorations de Monaco est strictement interdite.

Toutes les marques, procédés et techniques présentes sur le site Internet de la Société des Explorations de Monaco sont protégées par des lois spécifiques, et ne peuvent en aucun cas être copiés ou utilisés. Tout copyright ou autre symbole de propriété doit être conservé sur toutes les reproductions.

Tous les textes, commentaires, ouvrages, illustrations et images reproduits sur le site Internet de la Société des Explorations de Monaco sont réservés au titre du droit d’auteur ainsi qu’au titre de la propriété intellectuelle et pour le monde entier.

Le droit de la propriété intellectuelle n’autorise, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration.

Par conséquent, toute autre utilisation du Contenu, y compris, mais sans limitation, toute distribution, reproduction, représentation, modification, traduction, diffusion ou transmission sans l’accord préalable écrit de de la Société des Explorations de Monaco est strictement interdite sous peine de poursuites judiciaires.
Le contrevenant s’expose à des sanctions civiles et pénales et notamment aux peines prévues par le droit de la propriété intellectuelle.

Crédits photographiques du site Internet « Explorations de Monaco » :
Voir mentions particulières
• © O. Borde – Explorations de Monaco
• © F. Buyle – Explorations de Monaco
• © R. Brooks – Explorations de Monaco
• © D. Théron – Explorations de Monaco
• © M. Boussion – Explorations de Monaco
• © F. Lefèbvre
• © CSM
• © J. Chias – Gombessa 5
• © D. Chevallier – CNRS IPHC
• © L. Vigliola – IRD
• © M. Dagnino – Institut Océanographique Monaco
• © Musée Océanographique Monaco
• © L. Factor – Explorations de Monaco
• © T. Apparu – Explorations de Monaco
• © F. Schnoller – Explorations de Monaco

• © Archives du Palais Princier
• © Collection du Musée océanographique de Monaco

• © A. Fuchs – Explorations de Monaco

• © Sylvain Péroumal – Explorations de Monaco

• © Jago team_POS525                 

Crédits vidéographiques du site Internet « Explorations de Monaco »
• © T. Apparu – Explorations de Monaco
• © D. Théron – Explorations de Monaco
• © F. Schnoller – Explorations de Monaco
• © R. Brooks – Explorations de Monaco
• © M. Boussion – Explorations de Monaco
• © F. Pacorel – Institut Océanographique Monaco

• © Ariel Fuchs – Explorations de Monaco

• © Sylvain Péroumal – Explorations de Monaco

• © Jago team_POS525

Crédits illustrations du site Internet « Explorations de Monaco »
• © D. Mason – Illustration
• © C. Schmitt – Explorations de Monaco
• © M. Wurtz – Institut Océanographique Monaco