Avís Legal

Aquest lloc és propietat exclusiva de la Société des Explorations de Monaco.
L’usuari del lloc web “Exploracions de Mònaco” reconeix disposar de les habilitats i mitjans necessaris per accedir i utilitzar aquest lloc. Així mateix, reconeix haver comprovat que la configuració informàtica utilitzada no conté virus i que es troba en perfecte estat de funcionament.
Finalment, l’usuari també reconeix haver llegit els avisos legals, l’apartat de confidencialitat, les condicions d’ús i crèdits i es compromet a respectar-los sense condicions.
La Société des Explorations de Monaco es reserva el dret de modificar aquestes condicions d’ús en qualsevol moment sense previ avís.

Dades de contacte i identificació de l’editor
Societat d’Exploracions de Mònaco
Societat anònima monegasca
RCI 18 S 07953
Número d’IVA: FR84 000 140 383

El règim de drets d’autor que s’ha d’aplicar als textos publicats al lloc www.monacoexplorations.org és el de la llicència Creative Commons Paternitat – Sense ús comercial – Sense modificació.
Llevat que s’indiqui el contrari i per a un ús estrictament no comercial, els textos d’aquest lloc poden ser reproduïts lliurement sempre que se’n citin els autors i no se’n modifiqui el contingut. En la resta de casos, convé contactar amb els autors que conserven tots els seus drets i en particular el dret a publicar la seva obra en un altre context, comercial o no.
Copyright: © Monaco Explorations
Documents escrits i il·lustracions treballades per empleats de la Société des Explorations de Monaco.
Tots els drets reservats, a Mònaco i arreu del món.
Director de publicació del lloc:
Sr. Robert Calcagno, director general de la Société des Explorations de Monaco
Lloc publicat per:
Pix & Associates ( www.pix-associates.com )
Proveïdor d’allotjament:
SAM P&A, Le continental, Place des Moulins 98000 Mònaco

Accés al lloc

Amb l’excepció del cost de connexió, l’accés al contingut d’aquest lloc és gratuït i no requereix registre ni subscripció previ. La Société des Explorations de Monaco es reserva el dret, en qualsevol moment, de modificar, interrompre temporalment o definitivament tot o part d’aquest lloc, sense necessitat d’informar prèviament a l’usuari. La Société des Explorations de Monaco no assumeix cap responsabilitat per això.

Ús del lloc i el seu contingut

L’usuari es compromet a no cometre actes il·lícits o actes que atemptin contra els drets de les persones i, en general, els interessos de tercers en aquest lloc. Queden prohibits per les presents condicions generals d’ús, qualsevol acte que pugui contribuir a embrutar el nom i/o la imatge de la Société des Explorations de Monaco, o que pugui danyar, sobrecarregar, desactivar, desacreditar o derrotar el lloc. En particular, queden prohibits: la transmissió per correu electrònic o per qualsevol altre mitjà de continguts amb finalitats de persecució, assetjament, difamació, discriminació, injúries o qualsevol altra difusió d’informació o opinió de caràcter personal sobre un o més. persones físiques o infringint els drets de les persones físiques o dels usuaris menors. La correspondència ha de ser en totes les circumstàncies cortès i ha d’obeir les normes bàsiques de cortesia. Els continguts d’aquest lloc web es tradueixen només amb finalitats informatives, en cas de discrepància només el text francès és autèntic.

Copyright

Tots els continguts (ja siguin textos, comentaris, títols, fotografies, sons, imatges, dades, dibuixos, seqüències sonores animades, vídeos, etc.) reproduïts en aquest lloc, així com el disseny, la forma i el programari són propietat de la Société des Explorations de Monaco (excepte mencions especials) i estan protegits pels textos vigents sobre drets d’autor i més en general sobre drets intangibles. Qualsevol reproducció, representació, distribució o redistribució total o parcial en qualsevol mitjà està estrictament prohibida sense l’autorització prèvia per escrit de la Société des Explorations de Monaco, amb l’excepció de l’ús estricte per a ús personal, privat i no comercial, sense modificació dels elements presents al lloc i sense supressió d’avisos relatius a drets d’autor o altres avisos relatius a drets de propietat intel·lectual.

Marques

Les marques i/o logotips propietat de la Société des Explorations de Monaco que apareixen en aquest lloc són marques protegides per la llei de propietat intel·lectual. Qualsevol reproducció, total o parcial, sense l’autorització del titular constitueix delicte penal castigat pels Jutjats i Tribunals monegues.

CRÈDITS, PROPIETAT INTEL·LECTUAL I DRET D'AUTOR

El lloc web www.monacoexplorations.org està protegit per les disposicions de la llei de propietat intel·lectual, en particular per les disposicions relatives a la propietat literària i artística, els drets d’autor i la protecció de bases de dades.

Aquests drets són propietat exclusiva de la Société des Explorations de Monaco.

Els drets d’autor i altres títols de propietat relacionats amb el contingut (incloent, entre d’altres, programari, elements d’àudio i vídeo, textos i fotografies) segueixen sent propietat exclusiva de la Société des Explorations de Monaco o dels seus autors. Tots els drets sobre el Contingut no concedits expressament estan reservats. Llevat que s’indiqui el contrari, el contingut publicat en aquest lloc es pot reproduir o distribuir en forma sense modificar només per a ús privat. Qualsevol altre ús del contingut, inclosa, entre d’altres, qualsevol distribució, reproducció, modificació, traducció, emissió o transmissió sense el consentiment previ per escrit de la Société des Explorations de Monaco està estrictament prohibida.

Totes les marques, processos i tècniques presents al lloc web de Société des Explorations de Monaco estan protegits per lleis específiques, i en cap cas no es poden copiar ni utilitzar. Tots els drets d’autor o altres símbols de propietat s’han de conservar en totes les reproduccions.

Tots els textos, comentaris, obres, il·lustracions i imatges reproduïdes al lloc web de la Société des Explorations de Monaco estan reservats sota els drets d’autor, així com la propietat intel·lectual i per a tot el món.

La llei de propietat intel·lectual només autoritza, d’una banda, només les còpies o reproduccions estrictament reservades a l’ús privat del copista i no destinades a un ús col·lectiu i, d’altra banda, només les anàlisis i cites breus amb finalitats d’exemple i il·lustració.

En conseqüència, qualsevol altre ús del Contingut, inclosa, entre d’altres, qualsevol distribució, reproducció, representació, modificació, traducció, emissió o transmissió sense el consentiment previ per escrit de la Société des Explorations de Monaco està estrictament prohibida sota pena de procediment judicial. .
L’infractor està exposat a sancions civils i penals i, en particular, a les sancions previstes per la llei de propietat intel·lectual.

Crèdits fotogràfics del lloc web “Explorations of Monaco”:
Veure mencions especials
• © O. Borde – Exploracions de Mònaco
• © F. Buyle – Exploracions de Mònaco
• © R. Brooks – Exploracions de Mònaco
• © D. Théron – Exploracions de Mònaco
• © M. Boussion – Exploracions de Mònaco
• © F. Lefèbvre
• © CSM
• © J. Chias – Gombessa 5
• © D. Chevallier – CNRS IPHC
• © L. Vigliola – IRD
• © M. Dagnino – Institut Oceanogràfic de Mònaco
• © Museu Oceanogràfic de Mònaco
• © L. Factor – Exploracions de Mònaco
• © T. Apparu – Exploracions de Mònaco
• © F. Schnoller – Exploracions de Mònaco

Crèdits de vídeo del lloc web “Explorations of Monaco”.
• © T. Apparu – Exploracions de Mònaco
• © D. Théron – Exploracions de Mònaco
• © F. Schnoller – Exploracions de Mònaco
• © R. Brooks – Exploracions de Mònaco
• © M. Boussion – Exploracions de Mònaco
• © F. Pacorel – Institut Oceanogràfic de Mònaco

Crèdits d’il·lustració del lloc web “Explorations of Monaco”.
• © D. Mason – Il·lustració
• © C. Schmitt – Exploracions de Mònaco
• © M. Wurtz – Institut Oceanogràfic de Mònaco